-
1 l'île de Beauté
[...] "l'île de Beauté", comme toute personne de qualité, ne saurait valoir uniquement par ses formes. Elle possède un cœur que l'on ignore trop souvent. (A. Blondin, La France que j'aime.) — [...] "остров красоты" - Корсика - как и всякое прекрасное создание, замечателен не только своей внешностью. В нем бьется сердце, о существовании которого слишком часто забывают.
-
2 beauté
f -
3 île
-
4 île
fl'île de la Cité — остров Сите (исторический центр Парижа)île flottante — 1) плавающий остров ( образованный водорослями) 2) кул. воздушное пирожное на креме -
5 l'île de la Beauté
сущ.общ. корсикаФранцузско-русский универсальный словарь > l'île de la Beauté
См. также в других словарях:
Ile de Beaute (ferry) — Île de Beauté (ferry) Navire ferry appartenant à la SNCM et effectuant des traversées entre la Corse et le continent. Son garage une capacité de 520 voitures. Île de Beauté Type : Ferry Histoire … Wikipédia en Français
Île de beauté (ferry) — Navire ferry appartenant à la SNCM et effectuant des traversées entre la Corse et le continent. Son garage une capacité de 520 voitures. Île de Beauté Type : Ferry Histoire … Wikipédia en Français
Île de Beauté (ferry) — Île de Beauté Autres noms Cyrnos (1979 1990) Type Ferry Histoire Lancement 1979 Statut En service Caractéristiques techniques Longueur 159 m Maître b … Wikipédia en Français
Île de Beauté — Corse 42°9′N 9°5′E / 42.15, 9.083 … Wikipédia en Français
Île de beauté — Corse 42°9′N 9°5′E / 42.15, 9.083 … Wikipédia en Français
Cottage Ile de Beauté — (Ножан сюр Марн,Франция) Категория отеля: Адрес: 47 Ile de beauté, 94130 Ножа … Каталог отелей
île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… … Encyclopédie Universelle
Île de Corse — Corse 42°9′N 9°5′E / 42.15, 9.083 … Wikipédia en Français
Ile de Paques — Île de Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). 27°09′S 109°27′W / … Wikipédia en Français
Ile de paques — Île de Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). 27°09′S 109°27′W / … Wikipédia en Français
Ile de pâques — Île de Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). 27°09′S 109°27′W / … Wikipédia en Français